Aspen : 4 montagnes (Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk, Snowmass), plus de 2 225 hectares, vie nocturne plus animée, village plus petit et agréable à parcourir à pied, clientèle de célébrités, domaine skiable plus technique (Highland Bowl). Vail : le plus grand domaine skiable des États-Unis (2 140 hectares), 7 Back Bowls légendaires, le village de Vail, idéal pour les familles, de style bavarois, et Beaver Creek à proximité pour plus de luxe et un accès plus facile (plus proche de Denver). Coût : similaire (plus de 200 $ pour un forfait journalier sans abonnement). Les deux stations possèdent des hôtels 5 étoiles Forbes. Atouts d’Aspen : vie nocturne, skieurs confirmés, rencontres avec des célébrités, domaine skiable varié. Atouts de Vail : familles, skieurs intermédiaires, plus de choix d’hébergement, saison de ski plus longue. Les deux : l’Epic Pass est valable à Vail (et dans les autres stations du groupe Vail), l’Ikon Pass est valable à Aspen Snowmass.